me de - İspanyolca İngilizce Sözlük

me de

Meanings of "me de" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
disfrutar de (me gusta) [v] enjoy
me cachín de [expr] PR used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone
me cachín de [expr] PR used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone
me muero de la pena [expr] MXGTNICRPACUPRCO:CECPY I'm so sorry to have to ask
de mírame y no me tentés [adj] GT look but don't touch
de mírame y no me tentés [adj] GT very fragile
Idioms
ser de mírame y no me toques [v] be very delicate
estar de mírame y no me toques [v] be very delicate
ser de mírame y no me toques [v] be very unstable
estar de mírame y no me toques [v] be very unstable
ser de mírame y no me toques [v] be very vulnerable
estar de mírame y no me toques [v] be very vulnerable
ser de mírame y no me toques [v] be very fragile
estar de mírame y no me toques [v] be very fragile
no me suena de nada [expr] it doesn't ring a bell
me pone la piel de gallina it gives me goosebumps
me saca de quicio he gets on my nerves
¡me vienen una detrás de otra! It's one thing after another!
me hizo morir de risa it cracked me up
me partí de risa it cracked me up
me enteré de que i heard it through the grapevine that
no me fiaría de eso i wouldn't bet on it
no me fiaría de eso i wouldn't count on it
el corazón me dejó de latir heart stand still
se me puso la carne de gallina my hair stood on end
se me pusieron los pelos de punta my hair stood on end
no me extrañaría de él/ella (que hiciera algo) wouldn’t put it past someone (to do something)
me costó un ojo de la cara it cost me an arm and a leg
del agua mansa líbreme dios, que de la brava me libraré yo still waters run deep
se me ha ido (de la cabeza) I lost my train of thought
no me he caído de un guindo I wasn't born yesterday
me muero de la pena [expr] MXGTHNNIPACO i'm dying of embarrassment
Speaking
lárgate antes de que me arrepienta [interj] get out of here before i change my mind
me gustan las chicas de mi edad i like girls my own age
yo me comí seis de estos I ate six of them
me dijiste un montón de cosas antes i said a bunch of stuff earlier
me gustaría hacerlo de nuevo i'd do it again
me aseguraré de que la regresen aquí i'll make sure they bring it back
me siento honrado de formar parte de esto i'm honored to be a part of this
yo me comí seis de estos I've eaten six of these
¿me estás echando la culpa de algo? are you accusing me of something?
me alegro de conocerte nice to meet you
ni me hagas hablar de don't even get me started on
¿me estás acusando de algo? are you accusing me of something?
no me mires de ese modo don't look at me like that
no me mires de esa forma don't look at me like that
no me digas que no han hablado de eso don't tell me the subject hasn't come up
¿qué me dices de eso? how about that?
¿qué me dices de? how about
no me presiones de esa forma don't put that kind of pressure on me
me alegro de verte nice to see you
no me saques de quicio don't drive me crazy
yo también me alegro de verte nice to see you too
no me mires de esa manera don't look at me like that
no me hables de esa manera don't talk to me like that
no me vuelvas a levantar la mano de ese modo don't ever raise your hand to me like that again?
no me subestimes de ese modo don't lowball me like that
me alegra mucho verte por aquí de nuevo it's so nice to see you hanging around again
me alegra saber de ti it's good to hear from you
me alegra saber de ti it's great to hear from you
me alegra saber de ti de nuevo it's nice to hear from you again
me alegro de verte it's good to see you
me alegro de verte it is good to see you
me alegro de verte de nuevo it's good to see you again
me alegro de conocerte it's good to meet you
me alegro mucho de verte it is very nice to see you
me da la sensación de que algo está pasando it just feels like something's going on
me da la impresión de que it strikes me that
de hecho, mejor es si me voy a casa you know what i'd better be getting home
nunca me habías dicho nada de esto you never told me anything about this
nunca me miras de ese modo you never look at me like that
me hacer sentir ganas de vomitar you make me sick
me has dado un susto de muerte you scared me out of my wits
me has dado un susto de muerte you scared me to death
me has dado un susto de muerte you scared the crap out of me
me has dado un susto de muerte you scared the devil out of me
me has dado un susto de muerte you scared the hell out of me
me has dado un susto de muerte you scared the life out of me
me has dado un susto de muerte you scared the dickens out of me
me has hecho enfadar de verdad you really pissed me off
me has dado un susto de muerte you scared the shit out of me
me hiciste enamorar de ti you made me fall in love with you
me he enterado de que it has come to my notice that
me hizo pensar que tal vez nuestro tipo se hizo el tatuaje en la tienda de tatuajes del barrio it just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a parlor in the neighborhood
me hizo morir de la risa it cracked me up
me hizo acordarme de ti it reminded me of you
me llamaste de la nada you cold called me
me pone la piel de gallina it makes my flesh creep
me quedé de una pieza you could have knocked me over with a feather!
me quedé de una pieza you could have knocked me down with a feather!
me quitaste las palabras de la boca you took the words right out of my mouth
me quitaste las palabras de la boca you took the words out of my mouth
me sacas de quicio you drive me crazy
no es algo de lo que me guste hablar it's not something i like talking about
¿sabes lo que me gusta de esto? you know what i like about this?
¿sabes lo que me gusta de ti? you know what i love about you
no es el tipo de música (que me gusta) it's just not my kind of music
no es necesario que me preguntes acerca de mi vida you don't need to ask me about my life
no me asustas con historias de fantasmas you can't scare me with the ghost stories
no me contaste nada acerca de esto you never told me anything about this
no me dijiste nada de esto you didn't tell me anything about this
no me dijo nada de esto you didn't tell me anything about this
no me has dicho nada de esto you didn't tell me anything about this
no me siento cómodo hablando de eso it's not something i like talking about
haces que me arrepienta de ayudar you make me regret volunteering
me quedé de piedra you could have knocked me over with a feather!
me quedé de piedra you could have knocked me down with a feather!
me haré cargo de todo por allá i'll take care of everything over here
me ocuparé de ello i'll take care of it
me encargaré del resto de las cosas i'll take care of the rest of this
me voy a ocupar de esto i'll take care of this
a partir de aquí me ocupo yo i'll take it from here
me ocuparé a partir de aquí i'll take it from here
me pondré de tu lado i'll take your side
me avergüenzo de ti i'm ashamed of you
me estoy muriendo de aburrimiento I am bored to death
me estoy muriendo de aburrimiento I am dying of boredom
me estoy muriendo de sed i am dying of thirst
me muero de aburrimiento aquí i'm dying of boredom here
me pone contento de que esté bien i am glad you are ok
me casaré en el mes de junio I am going to get married next june
me alegro de que todo el mundo esté bien i'm glad everybody's fine
me alegro de que todos estén bien i'm glad everybody's okay
me alegro de que te haya gustado i'm glad you like it
me alegra que pienses así de mí i'm glad you think so highly of me
me alegro que de que hayas vuelto i'm glad you're back
me voy de compras I'm going shopping
me voy de vacaciones i am on holiday
¡me río pero no de malo! i'm laughing but i don't mean it
después de todo el dolor que me causaste after all the pain you caused me
después de todo el sufrimiento que me causaste after all the pain you caused me
que me condenen si hago algo de nuevo i'll be damned if I do something again
me encuentro de vacaciones I'm on vacation
me largo de aquí i'm out of here
me fui de ahí i'm out of here
me salgo de esto i'm out of here
me voy de aquí i'm out of here
me voy de aquí i'm outa here
me largo de aquí i'm outa here
¡me voy de aquí! I'm outta here!
me encargaré de eso el lunes i'll deal with that on Monday
me estoy cayendo de sueño i am about to fall asleep
me quedo a la espera de su respuesta I am looking forward to hearing from you (soon)
no me da ni pizca de miedo I don't chicken at all
me dio un susto de muerte it properly put the wind up on me
esa es una de las cosas que me gusta hacer that’s one of the things i like to do
eso es lo que me gusta de ti that's what i love about you
me alegro de verte de nuevo good to see you again
se me ocurrió de forma natural he/she came very natural to me
me dio la oportunidad de trabajar he offered me a job